Ο «Chief» απέδειξε για ακόμη μια φορά πως ο σκύλος είναι ο καλύτερος φίλος του ανθρώπου, αφού επιτέθηκε σε ένα φίδι που κρυβόταν στα φυτά κοντά στην οικογένεια του.
Ο δηλητηριώδης κροταλίας κατάφερε να δαγκώσει τον άτυχο σκύλο και το δηλητήριο του άρχισε να δρα σχεδόν άμεσα, προκαλώντας τεράστιο πρήξιμο. Ευτυχώς το ζώο μεταφέρθηκε εγκαίρως στον κτηνίατρο, όπου του χορηγήθηκε αντίδοτο και πλέον ο ήρωας της οικογένειας βρίσκεται σε φάση ανάρρωσης.
