Ο Vance Hopkins είχε καταλάβει πως κάτι ζει κάτω από την βεράντα του, όμως το σοκ ήταν μεγάλο όταν τελικά ανακάλυψε τι ακριβώς ήταν! Όπως αποδείχθηκε, μια πολύ μεγάλη και δύστροπη καφέ αρκούδα είχε μετακομίσει εκεί κάτω.
Το απίστευτο της υπόθεσης είναι πως ο Hopkins προσπάθησε να της κάνει έξωση, και φυσικά η αρκούδα δεν ήταν πολύ χαρούμενη που έπρεπε να φύγει. Ευτυχώς, αποφεύχθηκαν τα χειρότερα αφού από τα πολλά η αρκούδα αποχώρησε δείχνοντας με έναν «ξεχωριστό» (αλλά αναίμακτο) τρόπο την δυσαρέσκεια της!