Μετά το Time-Lapse βιντεάκι με την μικρή Lotte από μωρό έως την ηλικία των 12 ετών, σειρά έχει ο αδερφός της. Ο Ολλανδός Frans Hofmeester χρησιμοποίησε την θαυμάσια ιδέα που είχε και στον γιό του, καταγράφοντας τον κάθε εβδομάδα της ζωής του, από τη στιγμή που γεννήθηκε μέχρι την ηλικία των 9 ετών.