Φαίνεται πως ο Kirk και η Valerie φτιάχτηκαν ο ένας για τον άλλο. Είναι και οι δυο επαγγελματίες χορευτές και συχνά χορεύουν μαζί στις παραστάσεις τους. Έτσι, κατά την διάρκεια του γάμου τους δεν αποτέλεσε και μεγάλη έκπληξη το γεγονός πως ο Kirk έδωσε ένα απρόσμενο χορευτικό σόου με τους φίλους του για τα μάτια της νύφης…